Om boken: år / Det finns en stad i världen där koncentrationen av positiv energi når enorm betydelse, tack vare dess fantastiska layout och läge . Högre makter placerade i centrum av staden en symbol för det godas seger över det onda - "den gyllene kransen", men människor har förlorat den - världen är i fara för förstörelse. Två vänner, niondeklassarna Dima Tomin och Andrei Doroshenko, övervinner otroliga svårigheter, reser genom tiden och lämnar tillbaka kransen till människor. Killarna befinner sig i en annan dimension, deltar i det verkliga slaget vid Poltava, möter den ryske kejsaren Nicholas II vid firandet av 200-årsdagen av striden, befinner sig i poesins trädgård och på de onda andarnas sabbat i Dikanka. Boken utspelar sig i Poltava 2009, 1709, 1909, 1959, i en avlägsen framtid och i det himmelska Poltava.